Tip: ajusta zoom/posición; el nombre se centra solo en la franja roja.